figa_tree (figa_tree) wrote in natur_israel,
figa_tree
figa_tree
natur_israel

Category:

Я познакомилась с новым деревом.

Вообще-то я проходила мимо этих деревьев на протяжении многих-многих лет.

Но в этом году, в сентябре, я их заметила из-за особого внимания к цветопаду.

Теперь я познакомилась с этим деревом поближе и могу представить его вам:  Кёльрейтерия  / פנסית דו-נוצתית / Koelreuteria bipinnata

Ха, я просмотрела, наконец-то, деятельность сообщников. Вот, например, прекрасный пост двухлетней давности aller12 про это же дерево.




Мелкие жёлтые с красненьким цветочки на дереве почти теряются.


Но чем больше я за этим деревом наблюдала - тем симпатичнее оно становилось.


В октябре вместо цветов на дереве появились коробочки - китайские фонарики.

Википедия:
Название дано в честь немецкого ботаника Йозефа Готтлиба Кёльрейтера (1733-1806).
Кёльрейтер первый указал на роль насекомых при опылении цветков.


Интересно, что фонарики эти, в самом деле, китайские. Родина растения - Южный Китай.

Название растения на иврите я перевожу как "фонарница двупёрая".


Цвет фонариков бывает разным - от зелёного до красно-кирпичного.


Ноябрь. Пасмурный день в промзоне Кирьят-Арье.


Те же розовые фонарики  в солнечный день.




Зелёные фонарики в дождливый день.


Характерный силуэт кёльрейтерии.


Из этих упавших фонариков выкатились семена-горошины.


Рядом  гуляют чибисы.


Этот зелёный фонарик я расковыряла специально для вас.


Много-много кёльрейтерий по дороге от машины до работы.

А вы обращали внимание на эти деревья?

 
Tags: деревья, культурные растения
Subscribe

  • Помогите определить

    Помогите пожалуйста уточнить то, что я предполагаю. Место совсем простое, около дома, где я живу - шхунат Рамат-Элияху, Ришон-ле-Цион. 1. Миллион…

  • Помогите определить дерево по стволу

    В ботаническом саду Иерусалима встретила вот такой живописный ствол. Находился среди растений Африканского региона. Очень хочется знать, что это за…

  • версии

    снова растения из бот. сада Иерусалима. Но теперь несколько маленьких вопроса. Два фото. На них один и тот же вид молочая или два разных? 1. 2.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • Помогите определить

    Помогите пожалуйста уточнить то, что я предполагаю. Место совсем простое, около дома, где я живу - шхунат Рамат-Элияху, Ришон-ле-Цион. 1. Миллион…

  • Помогите определить дерево по стволу

    В ботаническом саду Иерусалима встретила вот такой живописный ствол. Находился среди растений Африканского региона. Очень хочется знать, что это за…

  • версии

    снова растения из бот. сада Иерусалима. Но теперь несколько маленьких вопроса. Два фото. На них один и тот же вид молочая или два разных? 1. 2.…